-
1 debt-ridden
['detrɪdn]1) Общая лексика: обременённый, отягощённый долгами2) Банковское дело: обременённый долгами3) Макаров: обременённый, отягощённый долгами -
2 debt-ridden
[ʹdetrıdn] aобременённый, отягощённый долгамиdebt-ridden economy - экономика, отягощённая долгами
-
3 debt-ridden
a обременённый, отягощённый долгамиdebt-ridden economy — экономика, отягощённая долгами
-
4 debt ridden
Общая лексика: обременённый долгами, отягощённый долгами -
5 harassed with debts
Общая лексика: обременённый долгами, отягощённый долгами, потерявший покой из-за долгов -
6 harassed
1. a встревоженный, обеспокоенныйharassed with debts — потерявший покой из-за долгов; отягощённый долгами
2. a изнурённый, измождённый; утомлённыйСинонимический ряд:1. troubled (adj.) confused; distracted; distrait; distraught; distressed; tormented; troubled; worried2. harried (verb) annoyed; badgered; bedeviled or bedevilled; bedevilled; beleaguered; beset; besieged; dunned; gnawed; harried; hounded; importuned; needled; pestered; plagued; tantalized; teased; worried3. raided (verb) forayed; marauded; raided4. tried (verb) distressed; irked; pained; strained; stressed; tried; troubled -
7 debt-saddled
Финансы: отягощённый долгами (отягощенный, навьюченный, нагруженный, имеющий значительную долговую нагрузку; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg) -
8 laden
1. ['leɪd(ə)n] прил.1) книжн. гружёный, нагруженныйa tree heavily laden with fruit — дерево, сгибающееся под тяжестью плодов
a table laden with food — стол, уставленный яствами
The farmer's cart was laden with the vegetable crop. — Повозка фермера была нагружена собранными овощами.
The Christmas tree was laden with gifts. — Новогодняя ёлка была увешана подарками.
Syn:2) ( laden with) книжн. обременённый, отягощённый, подавленный (чем-л.); полный (грусти, печали и т. п.)My heart is laden with sorrow at the thought of your continued absence. — Моё сердце наполняется грустью при мысли, что тебя всё нет.
Syn:3) уст. налитой ( о зерне)4) (- laden) второй компонент сложных прилагательных со значением "содержащий" (что-л., обозначенное первым компонентом)fat-laden — жирный / с высоким содержанием жира
snow-laden — гнущийся под тяжестью снега (о деревьях, ветвях)
2. ['leɪd(ə)n] прич. прош. вр. от lade IIvalue-laden — оценочный (о словах, суждениях и т. п.)
-
9 harassed
[ʹhærəst] a1. встревоженный, обеспокоенныйharassed with debts - потерявший покой из-за долгов; отягощённый /обременённый/ долгами
2. изнурённый, измождённый; утомлённый
См. также в других словарях:
Мессия (оратория) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мессия (значения). «Мессия» (англ. Messiah, HWV 56, 1741) оратория для солистов, хора и оркестра Георга Фридриха Генделя, его самое знаменитое сочинение и одно из наиболее известных… … Википедия